父亲接到了女儿的第一封来信,他匆匆浏览一遍,就抬头对她母亲说:“晓儿下放的地方还好,有两个同学和她分在一起,大家互有照应↓晓儿的口气,她适应得还不错呢!”
两个半月后。
父亲看完女儿的来信,庆幸地对她母亲说:“晓儿坐的马车差点儿翻了,万幸没事儿,‘得亏’②一个叫于文龙的勒住了惊骡子。感谢老天爷——!”
母亲抚着胸口说:“干嘛感谢老天爷,应该感谢那个谁?谁——唻?谁勒住了缰绳?”
“于文龙!”
“噢,叫于文龙——呀?咱得感谢他——才是!”
父亲忙点着头,欣然响应:“孩儿她娘——,你说得对——,我这就回封信,咱得让晓儿好好去感谢人家,可别失了礼——呃!”
又一个月后。
父亲读完女儿的回信,脸色晦暗难明,如风云突变。
他气呼呼地对疑惑的母亲说:“于文龙要来了,这下,你可以打两个荷包蛋,感谢——他了!”
“感谢他就得打荷包蛋?”母亲奇怪地问。
“不都说‘新女婿坐炕沿儿,丈母娘打鸡蛋儿’嘛——!”父亲不满地嘟哝着。
“啊——?”母亲愕然。
尽管百般不情愿,最终她还是咬咬牙,给于文龙打了两个荷包蛋』是文龙没有口福,因为小舅子直勾勾地盯着他手里的碗,一个劲儿地咽口水儿。
不用说,大家也知道,这“认女婿”的荷包蛋,稀里糊涂地匆匆跑进了妻弟的小肚子。
【高密土话解析】
①——“生宅生瓦”,就是“陌生”。
②——“得亏”,是“幸亏”的意思。